El botones del futuro habla 50 idiomas, nunca duerme y recuerda tu bebida favorita. La industria hotelera está experimentando una revolución silenciosa: la inteligencia artificial ha dejado de ser ciencia ficción para convertirse en el nuevo estándar de atención al huésped. Desde robots conserje hasta habitaciones que se adaptan a tu estado de ánimo, los hoteles están reinventando la hospitalidad con algoritmos. El mercado de IA en hostelería crecerá un 60% anual hasta alcanzar los 8.000 millones de dólares en 2033, según Future Market Insights, y ya el 76% de los hoteles planean implementar estas tecnologías antes de finalizar 2025.
🔑 Puntos Clave
- El mercado de IA en hostelería crecerá un 60% anual hasta alcanzar los 8.000 millones de dólares en 2033, con el 76% de los hoteles planeando implementar estas tecnologías antes de 2025.
- Otonomus en Las Vegas es el primer hotel 100% impulsado por IA, con un robot conserje que habla más de 50 idiomas y personalización total de habitaciones según preferencias del huésped.
- Los chatbots están reduciendo costes hasta un 65% mientras mejoran tiempos de respuesta en un 90%, con casos como el asistente “Edward” que resuelve el 75% de consultas automáticamente.
Tu próximo check-in podría no necesitar humanos

Imagina llegar a un hotel después de un vuelo agotador y no tener que hacer cola. Esa es la promesa que ya cumple Otonomus, el primer hotel del mundo completamente impulsado por IA, inaugurado en Las Vegas en 2025. Sus 303 habitaciones se reservan mediante “attribute-based booking”: eliges una tarifa base y personalizas añadiendo características como proximidad a la piscina o zona tranquila. Al llegar, un robot conserje llamado “Oto” —fluido en más de 50 idiomas— te recibe y recuerda tus preferencias de estancias anteriores.
“Los días de la experiencia única para todos en hostelería son realmente anticuados”, afirma Philippe Ziade, CEO de Otonomus. Y los números le dan la razón: el 63% de los viajeros prefiere llaves digitales para evitar colas, mientras que un hotel de lujo en Nueva York reportó una reducción del 25% en tiempos de espera tras implementar check-in por voz.
Las grandes cadenas no se quedan atrás. Hilton utiliza reconocimiento facial para agilizar el registro, y su programa Digital Key ha sido usado por más de 135 millones de huéspedes. Mientras tanto, Wyndham desplegó su plataforma Wyndham Connect en casi 2.000 hoteles de Norteamérica, con resultados contundentes: los establecimientos con IA duplicaron el crecimiento de ingresos por habitación disponible y registraron un 25% más de reseñas positivas.
Chatbots que resuelven problemas a las 3 de la madrugada
El verdadero caballo de batalla de la IA hotelera son los chatbots y asistentes virtuales. Operan las 24 horas, responden en segundos y gestionan desde solicitudes de toallas hasta reservas en restaurantes —todo sin despertar al recepcionista de turno.
“Edward”, el asistente virtual de los hoteles Radisson Blu Edwardian en Londres, resuelve el 75% de las consultas automáticamente y ha atendido a más de 28.000 huéspedes de 99 países en 59 idiomas desde su lanzamiento. Tan popular se volvió que algunos huéspedes intentaron darle propina y lo nominaron a Empleado del Mes. “Edward es una forma divertida y personalizada para que nuestros huéspedes mejoren su experiencia”, explica Michael Mrini, Director de Tecnología de Edwardian Hotels.
En China, el chatbot Xiao Xi de Hilton alcanza un 94% de satisfacción del cliente tras responder más de 50.000 consultas. Y no es casualidad: según datos de WorldMetrics, los chatbots mejoran los tiempos de respuesta hasta en un 90% y pueden reducir los costes de atención al cliente en un 65%.
La IA generativa está llevando esto al siguiente nivel. IHG Hotels & Resorts —propietaria de marcas como Holiday Inn e InterContinental— lanzó en 2024 un planificador de viajes con IA integrado en su app móvil, desarrollado en colaboración con Google Cloud. Los huéspedes pueden preguntar cosas como “¿Qué shows de jazz hay cerca del Holiday Inn Express Manhattan el fin de semana del 12 de octubre?” y recibir recomendaciones instantáneas.
“Estamos reimaginando cómo viaja la gente y cómo interactúan con las marcas”, señala Jolie Fleming, Directora de Producto y Tecnología de IHG. “Esta implementación de IA generativa combina la experiencia técnica de Google con el compromiso de servicio de IHG”.
Habitaciones que te conocen mejor que tú mismo

La personalización impulsada por IA está transformando el concepto de habitación de hotel. En Wynn Las Vegas, más de 2.000 habitaciones cuentan con Amazon Alexa: basta decir “Alexa, cierra las cortinas” o “Alexa, pide servicio de habitaciones” para que la magia ocurra. El 78% de los operadores hoteleros anticipa que los controles por voz serán estándar antes de que termine 2025, según Oracle.
Pero la personalización va mucho más allá del control de luces. Los sistemas de IA aprenden de cada estancia: tu temperatura preferida, si te gusta el café por la mañana, qué tipo de almohada prefieres. Marriott International invierte entre 1.000 y 1.200 millones de dólares anuales en tecnología, incluyendo un “Incubador de IA Generativa” que evalúa más de 200 casos de uso.
“La IA va a transformar tantas cosas que queremos experimentar”, reconoce Drew Pinto, Vicepresidente Ejecutivo y Director de Ingresos y Tecnología de Marriott. Su sistema RENAI —lanzado en hoteles Renaissance— combina las recomendaciones de empleados locales con ChatGPT para sugerir restaurantes, bares y experiencias personalizadas.
En Four Seasons, la tecnología sirve a los humanos, no al revés. Su sistema Four Seasons Chat conecta a huéspedes con personas reales (no bots) a través de WhatsApp, WeChat o SMS, con respuestas en menos de 60 segundos y traducción automática en más de 100 idiomas. “No vemos que las máquinas reemplacen a las personas en Four Seasons en el futuro cercano. La tecnología nunca puede sustituir la interacción humana, pero puede ayudarnos a ejecutar mejor”, afirma Christian Clerc, Presidente Global de Operaciones.
Los beneficios se miden en millones ahorrados
La IA no solo mejora la experiencia del huésped —revoluciona la eficiencia operativa de los hoteles. Las cifras son elocuentes:
- Hyatt procesa 7 millones de llamadas anuales con IA, ahorrando 4,4 millones de dólares en costes operativos
- Hilton LightStay, su sistema de gestión energética con IA, ha generado más de 1.000 millones de dólares en ahorros acumulados desde 2008
- Marriott logró un aumento del 8-10% en RevPAR (ingresos por habitación disponible) gracias a precios dinámicos con IA
- Los hoteles que implementan chatbots reducen hasta un 30% sus costes de atención al cliente
“La IA permite al sector hotelero volver a su misión principal: ofrecer experiencias excepcionales centradas en las personas. En lugar de reemplazar empleados, la IA los apoya, permitiendo que el personal dedique más tiempo a los huéspedes”, explica Alix Boulnois, Directora Comercial, Digital y Tecnológica de Accor.
McKinsey estima que la automatización con IA podría ahorrar al sector hotelero 160.000 millones de dólares anuales cuando esté completamente implementada, mientras mejora la eficiencia operativa hasta en un 30%.
El futuro ya llegó a la recepción

El 58% de los huéspedes cree que la IA puede mejorar su estancia hotelera, y el 61% está dispuesto a pagar más por experiencias personalizadas. Sin embargo, solo el 23% reporta recibir actualmente altos niveles de personalización —una brecha que representa una oportunidad enorme para los hoteles que adopten estas tecnologías.
“Hemos subestimado el poder de la IA en hostelería”, admite Guillaume Benezech, Director Senior de Gestión de Marca Global de Ritz-Carlton. “Si no nos movemos lo suficientemente rápido para seguir el ritmo de la IA, corremos el riesgo de quedarnos atrás”.
La pregunta ya no es si los hoteles adoptarán la IA, sino cuánto tardarán en hacerlo. Para los viajeros, esto significa menos tiempo haciendo cola, más recomendaciones personalizadas y habitaciones que parecen conocerte. Para la industria, supone una transformación comparable a la llegada de internet: quien no se adapte, quedará obsoleto.
Conclusión
La revolución de la IA en hostelería no se trata de robots fríos reemplazando sonrisas humanas —se trata de liberar al personal para que haga lo que mejor sabe hacer: conectar con las personas. Los chatbots gestionan las preguntas repetitivas mientras los conserjes se centran en crear momentos memorables. Las habitaciones inteligentes anticipan necesidades, pero el toque humano sigue siendo irreemplazable para resolver lo inesperado.
El dato más revelador quizás sea este: cuando Radisson lanzó su asistente virtual Edward, los huéspedes no lo trataron como una máquina —lo nominaron a Empleado del Mes. En esa anécdota está la clave del futuro de la hostelería: la tecnología que funciona es la que se siente humana.
Fuentes consultadas: NetSuite, MARA AI, Hotel Tech Report, Las Vegas Sun, EHL Hospitality Insights, Hotelbeds, Hospitality Technology, Purple Square AI, Hotel Dive, Wyndham Hotels & Resorts, IHG Hotels & Resorts, World Metrics, Business Wire, Infobip, Four Seasons, Ei3, Alvarez & Marsal, y múltiples fuentes de la industria hotelera.